Аксель Готфрид просыпается в чужом мире — в избитом теле семнадцатилетнего сироты Алексея Леонова, которого системно уничтожали в интернате князя Троекурова. У него почти пустая скрижаль, искалеченное магическое тело и враги, уверенные, что он уже мёртв.

Но за плечами у Акселя — сотни лет войны в ледяном аду, дар Иллюзорных Жетонов и призрачный дракон Дрейк, ныне превратившийся в озорного ящерца. Пока Троекуровы готовят новую ловушку, бывший конунг вынужден импровизировать: выдавать слабость за силу, обманывать имперскую комиссию и прорываться через заслоны убийц — всё ради единственного шанса покинуть вражескую территорию до наступления совершеннолетия, когда закон перестанёт его защищать.