Жанна — дронадовод из команды курсантов Космодемии, попавшая на закрытую планету после крушения корабля. В джунглях, где каждый день — борьба за выживание, она вынуждена подчиняться Луке, командиру, который оставил студентов АМКи у разбитого катера и запретил с ними связываться.

Но Жанна случайно обнаружила их лагерь в пяти километрах от маршрута — и теперь знает, что среди студентов тот самый Ахлейн, загадочный юноша, который увидел в ней то, что скрыто от всех. Когда выясняется, что планету наполняет ядовитый газ, а у студентов нет военных фильтров и времени вдвое меньше, Жанна должна выбрать: безмолвно подчиняться приказу или бросить вызов единственной власти, которая осталась в этих джунглях.