Егор — бывший студент-юрист, застрявший в нищете: безработица, больная мать, отключенное электричество. Последняя надежда — старая игровая консоль и бесплатный демо-аккаунт в виртуальной MMORPG «Ракуэн», где редкий лут продаётся за реальные деньги. Лаги, заедающие кнопки, устаревший телевизор вместо VR-шлема — всё это мелочи, когда из первого же кролика выпадает неопознанная кирка, за которую сразу предлагают сто долларов.

Но настоящая ценность открывается позже: «Первозданное кайло Хозяйки Медной горы» — единственный в своём роде артефакт, способный разрушать предметы и поглощать их свойства. Пока ведущие игроки мира готовы убивать ради такой вещи, Егор понимает главное: кирка с уроном 1–2 бесполезна в бою, но если методично кормить её обычными инструментами, она станет оружием, какого не видел «Ракуэн». Вопрос лишь в том, хватит ли у него времени и хитрости, чтобы вырастить легенду, прежде чем её отнимут.