Эля Миранова прилетает на Эверию с разбитым сердцем и разбитым линкером. Командор Викс выдворил её со станции «Орион-11», внедрив в её устройство шпионку, и теперь Скорпион уверен в её предательстве. На новой планете она находит дом у моря, эксцентричного соседа-садовода и первых пациентов — но главное, что удерживает её на плаву, — надежда пробиться сквозь блокаду молчания и объяснить ксикорианцу правду.

Когда к ней на порог появляется Алор, перелетевший через полгалактики по горячему следу, Эля впервые позволяет себе не быть одной. Вместе они должны найти способ выстроить мост обратно — не зная, успеет ли он до того, как командор окончательно сломает Скорпиона нейромодуляторами.