Джен Шарт — землянка в теле чужого мальчишки, спрятавшаяся в элитной Академии от тех, кто охотится за её тайной. Но затеряться среди золотоволосых аристократов ей не удалось: чёрный комбез, острый язык и привычка отвечать ударом на удар сделали её белой вороной с первого дня. Ссора с сыном адмирала переросла в смертельную дуэль на истребителях, где Джен выиграла единственным возможным способом — тараном в вакууме.

Теперь побеждённый мстит отцом: адмирал Аль'Трайн прилетел лично задавить дерзкую сироту, а за воротами Академии — информационная блокада, отрезавшая путь к спасению. Джен придётся либо сломать волю флотоводца, либо потерять последний шанс стать тем, кем была — свободной.