Старший пенсионер Леонид умирает от болезни — и внезапно оживает в теле чужого подростка на далёкой планете-свалке. Чужой мир, чужая память, чужая маленькая сестра Лата, которая верит, что перед ней её брат. В голове — магический симбионт, древние браслеты и тридцать лет до вторжения демонов на Землю.

Леонид должен выучить магию, освоить чужие технологии и вырваться из рабства бандитского главаря, но главарь продаёт Лату торговцу детьми. Старик в юном теле вступает в бой, где единственное оружие — магия, которую он едва начал понимать, и два боевых дроида, украденные у врага. Он спасает сестру, грабит педофила и возвращается мстить — а впереди ещё вся планета, которая не подозревает, что на её свалке зарождается единственный шанс спасти человечество.