Очнувшись в теле Джеки Уэллса — латиноамериканского громилы из Найт-Сити, чья каноническая судьба — умереть ради чужой драмы, — новый владелец решает: легендой гореть не будет. Он оставляет банду Валентино, отказывается от мокрых дел ради славы и выбирает путь соло: наёмника, который работает на себя, сохраняет кожу и не тонет в дерьме. Первые шаги — курьерские забеги, тренировки в боксёрском клубе, подкожная броня от Виктора Вектора и осторожная игра с фиксерами, где одна ошибка стоит жизни.

Но Найт-Сити не прощает слабости, а бывший «дуболом» внезапно обнаруживает в себе способность считать шаги вперёд — и желание не просто выжить, а выстроить собственные правила в городе, где правила давно куплены. Теперь ему предстоит доказать, что путь соло — это не отсроченная смерть, а ставка на будущее, которого у него никогда не было.