Ликерия привыкла, что в её магазине «Арт — Сны» главные сюрпризы — это просроченные краски и дырявые холсты от недобросовестных поставщиков. Но в тот вечер среди обычных коробок с кистями и пигментами затесалась бархатная коробка без маркировки, без штрих-кода, без намёка на отправителя. Внутри лежал эльф величиной с ладонь — детальный, серебристый, с насмешливой складкой на губах. Лика убрала фигурку на верхнюю полку и собралась домой, но статуэтка раскачалась, упала, рассыпалась осколками — и из этих осколков вырос настоящий, живой, совершенно обнажённый эльф. А за ним в магазин ворвался свет, и привычная улица с фонарями и такси исчезла. Вместо них — цветущие поля, вытоптанная тропа и грохот крыльев.

Лика — хозяйка крошечного магазина, где сама же и продавала, и мела, и вела бухгалтерию. Она привыкла всё контролировать: возвращать брак, требовать предоплату обратно, не давать в обиду из-за молодости и небольшого роста. Но контроль кончился там, где началась магика. Эльф назвал её повелительницей, обязался исполнить одно желание — и тут же потащил бежать от погони, не спросив, чего она хочет. Лика не знала, куда бежит, от кого прячется, зачем вообще кому-то понадобилось перебрасывать её в чужой мир. Она металась между желанием отделаться поскорей и страхом потратить единственный шанс на что-то мелкое....