Тавея Линд умирает дважды: сначала в нашем мире — под обломками диспетчерской, — а потом в чужом теле, в чужом мире, на скамье подсудимых. Её обвиняют в гибели корабля наследника, в шторме, который она предвидела, но не смогла предотвратить. Теперь ей грозит казнь на рассвете, а единственный шанс — доказать, что её знания о погоде — не магия, а метеорология.

Но в империи, где драконы несут флот, а маги решают, что возможно, чужая наука звучит как приговор. И всё же Тавея видит то, чего не видят морские маги: облака, ветер, давление — язык, который она читала всю жизнь. Чтобы выжить, ей придётся научить этот язык тех, кто готов её убить, и спасти драконий флот от новой катастрофы, которую он уже не замечает.