Михаил Белов, российский полицейский из двадцать первого века, снова оказался в чужом теле — на этот раз в теле африканского подростка, проданного в рабство в Вирджинию. Первое путешествие в прошлое он пережил в Африке, выжил, вернулся к жене Лизе и детям. Теперь история повторяется, но законы нового мира ещё жестче: здесь нет места свободному чёрному человеку без бумаг хозяина, а побег карается собаками и кнутами. Миша куплен за баснословную сумму жестоким плантатором Риком Уайтом, и каждый его шаг под присмотром.

Тело мальчика помнит африканскую деревню, воинское обучение, корабль работорговцев — но не помнит, как выжить в американском рабстве. Миша должен найти Лизу, которая, если следовать странной логике перемещений, тоже где-то в этом мире. Но сначала ему предстоит выжить самому: залечить раны, выучить язык, встроиться в систему, не потеряв себя. И решить, готов ли он снова стать ради свободы тем, кем был в Африке — вожаком отряда, готового на всё.