Солдат Док погиб на минном поле — и очнулся в теле избитого мальчишки в грязном английском городке. Ни имени, ни памяти, лишь обрывки чужой жизни и собственные навыки выживания. Но смерть оказалась не концом, а воротами: между мирами существует «хаб», где мёртвые выбирают дар за прожитое — от бесполезных трюков до настоящей силы. Док уже обманул смерть один раз, ухватившись за шанс, который сам не понял.

Теперь он чужак в чужом теле, в чужом времени, среди чужих людей, чьи ненависть и страх легко узнать — они не слишком отличаются от тех, что грызли его на родине. И где-то рядом, за дымом фабрик и лживыми речами политиков, уже выстраивается магический мир со своими войнами и своими мёртвецами. Доку предстоит выучить новые правила, пока чужие тайны не выучили его.