Алекс До'Урден — путешественник во времени, попавший в новую реальность не один, а с маленьким сыном на руках. Жена Эрика осталась в прошлом, уверенная, что отправила мужа и ребёнка в безопасность, не подозревая о смертельной опасности портала для всех, кроме самого Алекса. Теперь он вынужден выживать в чужом мире, где его имя стало легендой благодаря приюту, основанному неким «князем дроу», и одновременно раскапывать правду о судьбе Эрики — той самой «Красной графине», что пыталась остановить нацизм ценой собственной жизни.

Пока советская история в этой реальности пошла по куда более кровавому пути, Алекс готовит информацию, способную спасти тех, кого он когда-то считал союзниками. Но главное — он нашёл способ вернуться назад, и теперь должен вырвать жену из петли времени, не зная, успеет ли до финального акта её трагедии.