Влад возвращается в Фирантир с пустыми руками и тяжёлым грузом: он спас свою шею, но предал того, кто доверился ему. Метка смерти исчезла, а вместе с ней — последняя надежда десятитысячной жертвы. Демоны захватили половину королевства, король бежал, Совет Представителей развалился, а владыка нежити Бериус всё ещё ждёт своего дня. Влад пытается убедить себя, что поступил правильно — маньяк заслуживал смерти, двух зайцев одним ударом.

Но предательство не отмывается логикой. Теперь перед ним новая ставка: запечатать Ренифала, пока демоны не сожгли всё дотла, и найти выход из мира, который от него отвернулся. Путеводитель молчит, союзники слабеют, а время на исходе — завтрашняя жатва коснётся каждого, кто останется в городе.