Георгий захватил замок кваллена, но Калон Монфор сбежал — и теперь может поднять против мятежников всю империю. Чтобы перехватить беглеца, Георгий бросается в погоню через вражеские земли, где каждый долен — гриммар со смертоносным даром. Его отряд — горстка бывших узников, не умеющих держать строй. Его оружие — магические вилы, разрушающие чужую магию, но бесполезные против клинков.

Его союзница — аристократка Астрис, жаждущая мести за отца и готовая сжечь полуостров ради одной головы. В пути они встречают Кивара — пьяного долена, чей дар превращает плоть в непробиваемый камень. Он мог бы стать идеальным щитом для революции, если бы не одна деталь: Кивар служит тому самому режиму, который Георгий поклялся уничтожить. А Калон уже бежит к следующему союзнику, и каждый час промедления приближает карательный флот императора.