Олег Кречет мечтал об академии боевых искусств, но свиток древних распределил его на торговый факультет — к великому огорчению отца-кузнеца. Разочарование множилось: заочное отделение оказалось ловушкой для бедных, а уличная драка с магом огня едва не стоила ему жизни. Тогда Олег поймал случай — сорвал с городской доски забытое объявление и за один золотой основал гильдию наёмников, обзавёлся развалюхой на окраине и приютил друзей-заочников.

Но настоящий шанс пришёл с караваном инопланетного купца Файера, искавшего ученика среди слабых рас. Дракон поставил условие: за три дня собрать всё необходимое для пути, не влезая в долги. Со стартовым капиталом в сто серебряных Олег должен найти вьючного зверя, товар, охрану и волшебного помощника — или остаться за бортом чужого мира.