Принцесса Салея выросла в плену: белые стены лаборатории, пытки и попытки сломить её волю — всё, что осталось от королевской жизни на захваченной планете Дараэ. Захватчики ждут, когда она созреет для Дубовой Короны, чтобы вытянуть из неё силу мира, который упорно не поддаётся. Но Салея не сломлена — она годами готовилась, выжигая в себе страх, и в решающий момент рванула через украденный портал прочь от палачей.

Теперь она на чужой Земле, истощённая, не понимающая языка, с гонящимися за ней через звёзды. Единственный шанс — выжить среди чужих, не выдать, кто она, и не дать врагам отследить портал. А те уже спустились на Дараэ, готовые сжечь леса, чтобы выкурить её народ и вернуть беглянку.