Алена сбегает из родного мира через магический портал, спасая пятилетнюю дочь от насилия. Двадцать лет назад загадочный Путешественник пообещал ей приют и обучение магии в Молоте — но по прибытии в заснеженный город Вивлонд женщина обнаруживает лишь пустой дом, испорченные запасы и чужие монеты в шкатулке. Балдер исчез, а местные считают его мошенником.

С дочерью на руках, без гроша в кармане и с разбитым окном за спиной Алена вынуждена просить работу у хозяина подозрительного постоялого двора — и в тот же вечер узнаёт, что по Вивлонду ходит дознаватель Мировой магистерии, охотящийся на нелегальных пришельцев. Она привыкла бояться мужского голоса, но взгляд Эйдена Рэнольда парализует иначе — он видит людей насквозь, а её тайна рвётся наружу.