Сергей приехал в Центральноафриканскую республику за колоритом и шаманским обрядом. Нату отправил его в прошлое — с кольтом в пять патронов и обещанием трёх попыток вернуться. Но древняя Африка оказалась не экскурсией: саблезубые кошки, гиены, первобытные люди, для которых чужак — либо бог, либо добыча. Раненый и отрезанный от точки возврата, Сергей выжил только потому, что рядом оказалась она — изгой из племени, бледная и почти современная среди троглодитов.

Мгу не умеет смеяться, но умеет лечить, кормить, прятать в траве от хищников. И прижиматься к плечу ночью. У него остался последний патрон и выбор: добраться до места обряда или остаться с той, кого в её мире считали уродством, а в его — чудом.