Лира приняла решение стоять последней, как положено командиру, когда отряд отступал к скалам. Она повернулась спиной к полю боя и к вождю, который шёл за ней не бегом, а уверенной походкой хозяина, пришедшего закончить дело. Земля ушла из-под ног неожиданно — не яма, а лапа, мохнатая и огромная, вцепилась в её щиколотку и рванула на себя. Мир померк, наполнился звоном. Когда сознание вернулось, над ней стоял Он, и его желтые глаза изучали её без тени эмоций. Он взял тяжёлую цепь из тёмного матового сплава, обвил вокруг её талии, и замок щёлкнул странным, проникающим холодом. Потом он просто потянул. Уверенно. Непререкаемо. Лира поднялась на колени и пошла за ним, как побеждённая зверь на привязи, вглубь темного леса.

Лира — капитан гранитских стражей, лучших из лучших, и она никогда не знала страха перед врагом. Она привыкла отдавать приказы, привыкла к точности и контролю, к тому, что её голос — единственная твёрдая точка в безумии. За её спиной — королевство, титулы, татуировка со скрещёнными мечами и короной на запястье. Но здесь, в ледяной норе под чужими звёздами, она — никто. Её требования обрываются толчком в грудь от его кулака. Её достоинство превращается в пустой трофей, который не нуждается даже в объяснении. Она неудобна этому миру, потому что не умеет молчать, когда видит раненых, и не умеет притворяться вещью, даже когда цепь на её поясе напоминает о ней самой каждым движением....