Катрин Медвежья, хозяйка замка «Две Лапы», получает тревожное письмо: в Петроград 1917 года вмешались чужаки, убиты ключевые фигуры революции, и следующей целью станет её мир. Правила игры просты — не допустить, чтобы кто-то переписал историю втайне от тех, кто её хранит. Но Катрин знает этот город лишь по учебнику, а времени — считанные дни.

Ей придётся спуститься в октябрь, который почти ноябрь, и вычислить диверсантов среди хаоса восстания, не имея ни местных связей, ни верного плана. Соперники уже доказали: убивают без промедления, маскируют удары под политические расправы, и их цель — не победа красных или белых, а обрушение самой конструкции времени.