Мать требовала, чтобы Габриэлла прикрывала брата, но Джанни не вернулся с яхты Оливера. Она проснулась от кошмара о тонущем корабле — тот же сон, что преследовал её с пяти лет, когда отец ушёл к порту и она побежала за ним, поскользнулась и ушла под воду. Теперь она снова осталась одна на кухне, слыша, как мать шепчет сама с собой, что дочь никогда не должна была рождаться. Габриэлла выбралась на крышу синего дома, где выцарапаны их с Оливером детские инициалы, и провела по ним осколком черепицы.

Оливер Синклер тоже просыпался от старого кошмара — от воскресенья, когда в десять лет нашёл мёртвую мать и прочитал её записку об отцовской измене. Теперь он топил это в алкоголе на яхте отца, пока Джанни не пришёл попрощаться, отдал ему ключ от машины и ушёл с подозрительным знакомым. Утром полиция пришла к Оливеру: яхта пропала, Джанни — главный подозреваемый. Отец звал на ужин, но Оливер остался искать того, кто знал его до того, как он стал тенью собственного отца....