Анна Батори попала в мир Лострейда случайно — вышвинута из самолёта, она очнулась на чужой набережной в шортах и с татуировкой, которую местные приняли за клеймо каторжницы. Без денег и документов она цепляется за любую возможность выжить, пока не стучится в дом вдовы Томпсон — и не попадает под прицел Рассела Бэдфорда, ментального мага из высшего дома Вивьерн. Он подозревает её в шпионаже, она пытается скрыть, что не местная.

Но когда хозяйку дома накрывает визионерский приступ — кто-то убил её сородичку из дома Греф и уничтожил отель дотла — Бэдфорд вынужден действовать, а Анна осознаёт: адрес погибшей ей знаком, он стоит в её списке отказов. Теперь, чтобы не стать следующей подозреваемой, ей придётся убедить циничного аристократа, что между ними общий враг — и что её тайна опаснее любой магии.