Одиннадцатилетние близнецы Дики и Рич отправляются из родной Долины в Старый мир — не на войну, а в школу. Родители решили: чем раньше дети освоят чуждый мир машин, револьверов и странных запахов, тем лучше. Близнецы готовились к вызову, но реальность оказалась хуже учебников: воздух давит, звёзды тусклы, а одноклассники — дети, с которыми не с кем подраться и не о чем поговорить. Дики прячет под длинной рубашкой привычку носить нож, Рич залипает в сетях, изучая врага.

Они должны притвориться обычными детьми, но привычка видеть угрозы в каждом взгляде и верёвке в каждом кармане выдаёт воинов. Школа в Анджел-Сити — новый фронт, где победа измеряется не убитыми, а незамеченными. Но Старый мир чует чужаков, и его правила жёстче любого заклятия.