Дмитрий Ведов — обычный студент-медик из Москвы, если не считать телепатической связи с суккубой Мирен Родикой, живущей в японской школе для магов. Через неё он может использовать ослабленные демонические способности — лёгкое внушение, эмпатию — чтобы решать бытовые вопросы: отмазать одногруппников, договориться с преподавателями, прочувствовать чужие истинные намерения.

Но когда Мирен втягивается в военно-тактический клуб школы и начинает набирать собственную команду, Дмитрий понимает: его «окно в мир магии» превращается в мост, по которому в его жизнь просачиваются чужие тайны, чужие враги и чужие амбиции. А связь, позволяющая видеть глазами любимой, не защищает ни её от опасных союзников, ни его от соблазна перестать быть просто наблюдателем.