Гнеш нашёл сестру мёртвой в грязи переулка — избитую, сожжённую, брошенную из кареты. Но Нелла встала. Исцелилась. Заговорила странными словами и посмотрела на брата взглядом чужого человека. Потому что внутри теперь Вика — девушка из другого мира, получившая вместе с чужим телом магию, которой здесь не видели никогда. Она не любит Гнеша, не мстит за Неллу, не скорбит.

Но и бросить мальчишку в порто-городской трущобе не может — слишком уж это похоже на свинство. Так что придётся выкручиваться: украсть у хозяина таверны, обмануть брата легендой о богатом покровителе, сбежать в чужой район и притвориться, что у неё есть план. Хотя плана нет. Есть только сила, которую она ещё не поняла, и двенадцатилетний мальчик, который верит, что сестра вернулась. А она — совсем другая. И этот мир, где шлюхи умирают в лужах, а аристократы уезжают в каретах, ещё не знает, что в него пришло.