Антон Бережной получил шанс, который выпадает единицам — прожить юность заново. Вторая попытка обещала быть спокойной, без стрельбы и погонь, но пуля напарника в гостиничном номере спутала все карты. Умирать от предательства в планы не входило, и Антон сделал то, чего от него никто не ожидал, — использовал свой главный козырь, время.

Однако просто выжить мало. Теперь, разрываясь между двумя реальностями, он собирает джаз-банд из неприкаянных талантов и лечит пьющую мать своей девушки, пока соратники по ту сторону времени заметают кровавые следы. Но главная битва идет внутри: дар замедлять время и ходить сквозь эпохи требует платы, и счет могут выставить в самый неподходящий момент.